Le présent avis a pour objet d’illustrer la manière dont le site web https://rome2024.org (ci-après, le« site« ) est géré en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel des personnes qui y accèdent, l’utilisent ou interagissent avec lui (ci-après, l’« utilisateur » ou les« utilisateurs« ).

Il s’agit d’informations générales fournies conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, le  » Règlement « ) à tous les utilisateurs qui consultent et/ou s’inscrivent et, plus généralement, interagissent avec les services rendus à travers le Site par la Federazione Italiana Tennistavolo, dont le siège est situé au Stadio Olimpico – Curva Nord / Foro Italico, 00135 Rome (ci-après, le « FITET » ou le« titulaire« ).

Dans cette note d’information, nous vous expliquons les objectifs et les méthodes par lesquels le contrôleur collecte et traite vos données à caractère personnel, les catégories de données traitées, les droits de la personne concernée et la manière dont ils peuvent être exercés.

Les informations sont fournies uniquement pour ce Site, et par conséquent FITET n’accepte aucune responsabilité pour les sites web de tiers qui peuvent être consultés par le biais de liens hypertextes sur ce Site.

Vos données personnelles seront traitées à l’aide d’outils papier, électroniques et/ou télématiques appropriés, dans une logique strictement liée aux objectifs susmentionnés et, dans tous les cas, de manière à garantir la sécurité et la confidentialité des données.

En utilisant ce site, les utilisateurs sont invités à lire cet avis avant de fournir des informations personnelles de quelque nature que ce soit.

Catégories de données à caractère personnel

1. Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.

Ces informations ne sont pas collectées dans le but d’être associées à des personnes identifiées, mais, de par leur nature même, elles pourraient, par le biais du traitement et de l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Identificateur de ressources uniformes) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site.

 

2. Données fournies volontairement par l’utilisateur

Sans préjudice de ce qui a été spécifié ci-dessus concernant les données de navigation, FITET acquerra les données personnelles que l’Utilisateur peut fournir à travers le Site afin d’accéder à certains services (par exemple en remplissant le formulaire de contact), ou pour faire des demandes par courrier électronique. A titre d’exemple, le Site n’acquerra que des données personnelles ordinaires (prénom, nom, adresse e-mail), ainsi que l’objet de la communication et toute autre donnée que l’Utilisateur communiquera, de sa propre initiative, au moyen des outils de contact mis à disposition par le Site.

Par l’intermédiaire du site, à votre demande expresse (par exemple, dans le contenu du formulaire de contact), le contrôleur peut acquérir des données de nature sensible ou appartenant aux catégories spéciales de données personnelles visées à l’art. 9 du règlement (UE) 2016/679.

Objectif et base juridique du traitement

1. Pour la navigation sur le site

Les données fournies volontairement par l’utilisateur seront traitées par le responsable du traitement afin de permettre à l’utilisateur de naviguer sur le site et d’utiliser les services qui y sont spécifiquement liés. La fourniture de ces données est nécessaire au bon fonctionnement du site.

2. Pour la fourniture des services demandés

Les données fournies volontairement par l’utilisateur seront traitées par le contrôleur de données pour permettre à l’utilisateur d’entrer en contact avec FITET.

Catégories de personnes auxquelles les données à caractère personnel peuvent être divulguées et finalités de la divulgation

Le responsable du traitement peut également communiquer, aux mêmes fins, certaines de vos données personnelles au personnel autorisé à les traiter, ainsi qu’à des tiers, qui traiteront vos données personnelles en tant que sous-traitants. Les données peuvent être communiquées à des sociétés fournissant des services informatiques, des consultants pour la gestion des litiges et l’assistance juridique en cas d’implication. En outre, les données peuvent être communiquées aux autorités compétentes en cas de demandes spécifiques que le contrôleur est tenu de satisfaire.

La liste des responsables du traitement des données peut être demandée à tout moment au responsable du traitement des données en écrivant à Federazione Italiana Tennistavolo, e-mail :
segreteria@fitet.org
.

Période de conservation et durée du traitement

Vos données seront conservées pendant la période strictement nécessaire à la réalisation des objectifs décrits ci-dessus. En ce qui concerne le traitement pour la fourniture de services, vos données seront traitées pendant toute la durée de la relation et ensuite stockées pendant une période limitée, jusqu’à dix ans après la fin de la relation, exclusivement dans le but de protéger les droits du responsable du traitement des données et de remplir les obligations légales.

Droits des personnes concernées

Nous vous informons que, conformément à la réglementation applicable, vous disposez des droits suivants :

• demander et obtenir des informations sur l’existence de leurs données en possession du contrôleur, ainsi que l’accès à ces données ;
• demander et obtenir la modification et/ou la correction de vos données à caractère personnel si vous estimez qu’elles sont inexactes ou incomplètes ;
• demander et obtenir la suppression de vos données à caractère personnel et/ou la limitation du traitement, si les données ou informations ne sont pas – ou plus – nécessaires aux fins susmentionnées, une fois que la période de conservation indiquée au paragraphe précédent a expiré ;
• pour les données traitées par des systèmes automatisés, demander le transfert à un autre responsable du traitement.

En particulier, vous bénéficiez des droits suivants : articles 15 –  » Droit d’accès de la personne concernée « , 16 –  » Droit de rectification « , 17 –  » Droit à l’effacement ( » droit à l’oubli « ), 18 –  » Droit à la limitation du traitement « , 20 –  » Droit à la portabilité des données « , 21 –  » Droit d’opposition « , 22 –  » Processus décisionnel automatisé concernant les personnes physiques, y compris le profilage  » du Règlement UE 2016/679 dans les limites et conditions prévues par les articles 12 et 23 du Règlement lui-même.

Ces demandes peuvent être adressées à la Fédération italienne de tennis, e-mail
segreteria@fitet.org
.

Nous vous informons également que vous pouvez introduire toute réclamation concernant le traitement de vos données personnelles auprès du Garante per la protezione dei dati personali conformément à la réglementation en vigueur.

Délégué à la protection des données

FITET a nommé un délégué à la protection des données (DPD), qui peut être contacté à l’adresse suivante
dpo@fitet.org
.

 

POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Ce qui suit est la politique en matière de cookies à utiliser comme information étendue conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (ci-après « GDPR »).

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont des paquets d’informations envoyés par un serveur web (par exemple le site) au navigateur Internet de l’utilisateur, automatiquement stockés par ce dernier sur l’ordinateur et automatiquement renvoyés au serveur à chaque fois que l’on accède au site.

Par défaut, presque tous les navigateurs web sont configurés pour accepter automatiquement les cookies.

En règle générale, des cookies peuvent être installés :

• directement par le propriétaire et/ou le gestionnaire du site web ( cookies de première partie)
• par des responsables non liés au site web visité par l’utilisateur ( cookies de tiers). Sauf indication contraire, il est rappelé que ces cookies relèvent de la responsabilité directe et exclusive de l’opérateur lui-même. De plus amples informations sur la protection de la vie privée et leur utilisation sont disponibles directement sur les sites web des opérateurs respectifs.

Ce site web peut utiliser, même en combinaison, les types de cookies suivants, classés selon les indications du Garant de la vie privée, ainsi que les documents publiés dans le contexte européen par le Groupe de travail Art. 29 et le Comité européen de la protection des données.

Classification en fonction de la durée de stockage :

• De la session qui ne sont pas stockées de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et sont supprimées à la fermeture du navigateur, sont strictement limitées à la transmission des identifiants de session nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site, en évitant l’utilisation d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs.
• 
  
  Persistant
  
  qui restent stockés sur le disque dur de l’ordinateur jusqu’à ce qu’ils expirent ou soient supprimés par les utilisateurs/visiteurs. Grâce aux cookies persistants, les visiteurs qui accèdent au site (ou tout autre utilisateur utilisant le même ordinateur) sont automatiquement reconnus à chaque visite. Les visiteurs peuvent configurer le navigateur de leur ordinateur de manière à ce qu’il accepte/refuse tous les cookies ou qu’il affiche un avertissement chaque fois qu’un cookie est proposé, afin qu’ils puissent décider de l’accepter ou non. L’utilisateur peut toutefois modifier la configuration par défaut et désactiver les cookies (c’est-à-dire les bloquer de manière permanente) en définissant le niveau de protection le plus élevé.

Classification selon la fonctionnalité :

• 
  
  Les cookies techniques
  
  Il s’agit des cookies utilisés pour l’authentification, l’utilisation de contenus multimédias tels que les lecteurs flash ou pour permettre le choix de la langue de navigation. Il n’est donc généralement pas nécessaire d’obtenir le consentement préalable et éclairé de l’utilisateur. Cela inclut également les cookies utilisés pour analyser statistiquement les accès/visites sur le site uniquement s’ils sont utilisés exclusivement à des fins statistiques et en collectant des informations sous forme agrégée.
• 
  
  Non technique
  
  sont tous les cookies utilisés à des fins de profilage et de marketing. Leur utilisation sur les terminaux des utilisateurs est interdite si ces derniers n’ont pas été dûment informés au préalable et n’ont pas donné un consentementexplicite valable. Ces types de cookies peuvent à leur tour être regroupés selon les fonctions qu’ils remplissent :
• 
  
  Analyse
  
  
  .
  Il s’agit de cookies utilisés pour collecter et analyser des informations statistiques sur les accès/visites du site web. Dans certains cas, associées à d’autres informations telles que les identifiants saisis pour accéder à des zones restreintes (votre adresse électronique et votre mot de passe), elles peuvent être utilisées pour établir le profil de l’utilisateur (habitudes personnelles, sites visités, contenu téléchargé, types d’interactions effectuées, etc.)
• 
  
  Widgets
  
  . Cette catégorie comprend tous les composants graphiques de l’interface utilisateur d’un programme, dont le but est de faciliter l’interaction de l’utilisateur avec le programme lui-même. À titre d’exemple, les cookies de Facebook, Twitter, Instagram, Google ou LinkedIn sont des widgets.
• 
  
  Publicité
  
  . Les cookies utilisés pour la publicité au sein d’un site entrent dans cette catégorie. À titre d’exemple, Google et Tradedoubler entrent dans cette catégorie.
• 
  
  Balises web/Pixel
  
  
  .
  Cette catégorie comprend les fragments de code qui permettent à un site web de transférer ou de collecter des informations en demandant une image graphique. Les sites web peuvent les utiliser à diverses fins, telles que l’analyse de l’utilisation des sites web, le contrôle et le rapport sur les publicités, et la personnalisation des publicités et du contenu.

Cookies sur le site

Cookies techniques pour lesquels le consentement n’est pas requis

Les cookies présents sur le site sont des cookies techniques et analytiques de première partie. Il s’agit d’éléments indispensables à la navigation et à l’affichage correct du site et, dans le cas des cookies analytiques, de marqueurs qui ne permettent pas l’identification directe et univoque de l’utilisateur. Le consentement de l’utilisateur n’est pas requis pour ces cookies et ils sont actifs par défaut.

Cookies de tiers

Avec votre consentement, le site peut utiliser des cookies statistiques et de marketing installés par des tiers. Ces cookies sont désactivés par défaut.

Lors de votre premier accès au site, une bannière vous informe en détail des marqueurs utilisés et vous permet de donner des consentements spécifiques.

Le site garde la trace de votre éventuel consentement à l’installation de ces marqueurs au moyen d’un cookie technique spécial, de sorte que la bannière ne soit pas répétée lors de chaque accès ultérieur au site. Si vous supprimez ce cookie technique de votre navigateur, la trace de votre consentement sera perdue et, par conséquent, la bannière réapparaîtra lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences concernant l’utilisation des cookies en cliquant sur le bouton approprié situé en bas à gauche de chaque page du Site.

En vous connectant au site à l’aide des identifiants d’un réseau social auquel vous êtes inscrit, vous recevrez des cookies tiers de l’opérateur du réseau social en question, qui, en plus de permettre l’authentification sur le site, peuvent être utilisés à des fins de profilage.

Avant de se connecter via les boutons dédiés aux réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram), nous invitons l’Utilisateur à lire attentivement les informations fournies par les exploitants de ces sites Internet sur l’utilisation de ces cookies.

Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies de réseaux sociaux utilisés sur le site, avec des liens vers les pages d’information créées par leurs propriétaires :

• Facebook : https://www.facebook.com/help/cookies/update
• Twitter : https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies
• Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/

Comment désactiver les cookies

Pour le traitement des données personnelles que, sous réserve de votre consentement, des sociétés tierces non connues de FITET peuvent mettre en place par le biais de cookies, vous pouvez personnaliser vos choix en vous rendant sur ce lien et en utilisant le service correspondant : https://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également gérer les cookies directement via les paramètres de votre navigateur. Toutefois, la suppression des cookies de votre navigateur peut supprimer les préférences que vous avez définies pour le site web https://rome2024.org. Dans ce cas, la prochaine fois que vous accéderez au site, la bannière réapparaîtra, à partir de laquelle vous pourrez réinitialiser vos préférences.

Pour plus d’informations et d’assistance, vous pouvez également consulter la page d’aide spécifique du navigateur web que vous utilisez. Voici quelques liens :

Internet Explorer / Microsoft Edge	https://support.microsoft.com/it-it/topic/eliminare-e-gestire-i-cookie-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Google Chrome	https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it
Safari	https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
Mozilla Firefox	https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Opéra	https://blogs.opera.com/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera