Cher client,

Conformément à l’art. 13 du Règlement européen 2016/679 sur la protection des données à caractère personnel (GDPR), nous vous informons que les données à caractère personnel fournies par vous ou en tout cas acquises lors de l’adhésion à la Carte de fidélité seront traitées conformément à la législation en vigueur et aux principes d’exactitude, de licéité, de transparence et de protection de la confidentialité qui y sont prévus.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le responsable du traitement est I VIAGGI DEL PERIGEO SRL, dont le siège est à Rome, en la personne de son représentant légal qui, dans le cadre de ses prérogatives, peut s’adjoindre la collaboration de responsables ou de personnes nommément identifiées. Le propriétaire peut être contacté à l’adresse électronique suivante : info@iviaggidelperigeo.it

DONNÉES COLLECTÉES

Les données collectées par le contrôleur sont celles fournies par l’utilisateur (par exemple, le nom, le prénom, le sexe, la date de naissance, le code fiscal, le document, l’e-mail, le téléphone, les achats effectués).

LE MODE DE TRAITEMENT

Les données seront traitées à l’aide d’outils informatiques et/ou papier, selon des logiques strictement liées aux finalités indiquées ci-dessus et, dans tous les cas, en adoptant des procédures et des mesures appropriées pour protéger leur sécurité et leur confidentialité.

FINALITÉ DU TRAITEMENT

Les données seront traitées dans le but de mener à bien les activités énumérées ci-dessous :

1. la réalisation, avec votre consentement écrit exprès, d’activités de marketing direct, telles que l’envoi – également par courrier électronique, SMS et MMS – de matériel publicitaire et de communications à contenu informatif et/ou promotionnel concernant des produits ou des services fournis et/ou promus par le contrôleur ou ses partenaires commerciaux, y compris des cadeaux et des échantillons gratuits ;
2. la réalisation, sous réserve de votre consentement écrit exprès, d’activités de profilage individuel ou agrégé et d’études de marché visant, par exemple, à analyser les habitudes et les choix des consommateurs, à établir des statistiques à ce sujet ou à évaluer le degré de satisfaction à l’égard des produits et services offerts.

NATURE DE LA FOURNITURE DE DONNÉES

Aux fins visées aux sous-paragraphes (a) et b) du point précédent, la fourniture des données est facultative et tout refus de fournir ces données et de donner son consentement à cet égard empêchera le responsable du traitement de mener à bien les activités de marketing direct et de profilage qui y sont indiquées.

CHAMP D’APPLICATION DE LA DIFFUSION DES DONNÉES

Les données seront traitées par le personnel directement employé par le contrôleur des données et/ou par des personnes physiques ou morales spécifiquement désignées par ce dernier en tant que responsables du traitement des données ou personnes chargées du traitement. Les données fournies ne seront en aucun cas divulguées ou communiquées à des tiers, à l’exception de ceux dont le droit d’accès aux données est reconnu par la loi ou par un ordre des autorités.

PÉRIODES DE STOCKAGE

Les données personnelles sont conservées par le contrôleur pendant une période de trois ans.

Le contrôleur peut être obligé de conserver les données personnelles du client pendant une période plus longue pour se conformer à une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.

À la fin de la période de conservation, les données personnelles du client et les données acquises seront supprimées. Ainsi, à l’expiration de ce délai, le droit d’accès, d’annulation, de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent plus être exercés.

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES

Les personnes auxquelles les données personnelles se réfèrent peuvent à tout moment exercer leurs droits vis-à-vis du responsable du traitement, conformément au règlement européen 679/2016 (GDPR) et à la législation nationale. En particulier, ils peuvent :

1. d’obtenir la confirmation de l’existence ou de l’inexistence de données à caractère personnel les concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et d’en obtenir la communication sous une forme intelligible ;
2. Obtenir des informations sur l’origine des données à caractère personnel, les finalités et les modalités du traitement, la logique appliquée dans le cas d’un traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques, l’identité du responsable du traitement, des personnes chargées du traitement et du représentant désigné.
3. Obtenir la mise à jour, la rectification ou le complément des données ;
4. Obtenir la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le verrouillage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
5. Obtenir l’attestation que les opérations susmentionnées ont été portées à la connaissance des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;
6. s’opposer, en tout ou en partie, pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel les concernant, toujours pertinentes au regard de la finalité de la collecte, et au traitement des données à caractère personnel les concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.
7. recevoir ses données et celles introduites dans l’application, sous une forme structurée lisible par un processeur de données et dans un format communément utilisé par un dispositif informatique (portabilité des données) ;

Pour exercer ces droits, la personne concernée peut contacter directement le contrôleur des données.

LE CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Après avoir pris connaissance de la présente note d’information, le soussigné déclare en avoir compris le contenu et donne son consentement au traitement de ses données personnelles et à la gestion des activités qui ne peuvent être effectuées de manière anonyme et qui sont nécessaires pour permettre aux abonnés de bénéficier et de reconnaître les remises et les promotions, ainsi que pour offrir et envoyer des prix.